En aangezien ik de enige ben die je ziet, waarom ben je dan niet mooi?
(And since I am the only one who sees you, why are you not then beautiful?)
In het boek "Beauty" van Robin McKinley wordt het concept van schoonheid onderzocht door een unieke lens. De hoofdpersoon worstelt met het idee van schoonheid en stelt maatschappelijke normen en persoonlijke percepties in vraag. Haar reis laat zien dat ware schoonheid niet beperkt blijft tot uiterlijke verschijningen, maar eerder gaat over innerlijke kwaliteiten en verbindingen.
Het citaat: "En aangezien ik de enige ben die je ziet, waarom ben je dan niet mooi?" geeft de essentie van deze verkenning weer. Het benadrukt het idee dat schoonheid subjectief is en kan worden beïnvloed door het perspectief van de waarnemer. Dit inzicht moedigt lezers aan om na te denken over hoe zij zichzelf en anderen waarnemen, wat suggereert dat authentieke schoonheid in het oog van de toeschouwer ligt.