Maar toen de politie een FBI-achtige houding begon te ontwikkelen en FBI-achtige forten begon te bouwen, zichzelf opsloot in patrouillewagens en het contact met het publiek afwendde, begonnen ze meer op een paramilitaire macht te lijken dan op vredesofficieren.
(But as cops began to develop FBI-like attitudes, and to build FBI-like fortresses, as they sealed themselves away in patrol cars, as they fended off contact with the public, they began to resemble a paramilitary force, rather than peace officers.)
In 'Hidden Prey' bekritiseert John Sandford de evoluerende aard van het politiewerk, wat suggereert dat agenten een FBI-mentaliteit zijn gaan aannemen. Deze verschuiving omvat het bouwen van barrières, zowel fysiek als sociaal, die de rechtshandhaving scheiden van de gemeenschappen die zij dienen. Naarmate ze zich steeds meer opsluiten in patrouillewagens en afstand nemen van directe publieke interactie, verschuift hun rol van gemeenschapsbewakers naar een meer gemilitariseerde aanwezigheid.
Sandford stelt dat deze...
