Maar emoties en detectivewerk gemengd niet altijd; Daar was iets aan Clovis Andersen's The Principles of Private Detection. Wat had hij gezegd? Emoties hebben hetzelfde effect als een magneet op een kompas ... ja, dat was het. De naald zwaait op een verwarrende manier rond en je verliest richting.
(But emotions and detective work did not always mix; there was something about that in Clovis Andersen's The Principles of Private Detection. What had he said? Emotions have the same effect as a magnet has on a compass…Yes, that was it. The needle swings around in a confusing way and you lose direction.)
In "The House of Onverwachte zussen" van Alexander McCall Smith worden de ingewikkeldheden van emoties in detective -werk onderzocht. Het personage reflecteert op het perspectief van Clovis Andersen vanuit 'de principes van privédetectie', en benadrukt hoe emoties het oordeel kunnen maken. Zoals een magneet een kompas verstoort, kunnen gevoelens op een dwaalspoor rechercheurs leiden, waardoor het moeilijk is om de focus op de taak te handhaven.
Dit inzicht benadrukt het belang van duidelijkheid en objectiviteit bij het oplossen van mysteries. Wanneer het wordt geconfronteerd met emotionele onrust, kan het vermogen van een detective om rationeel te denken in gevaar worden gebracht, wat resulteert in verwarring en potentiële misleiding in hun onderzoek.