Dor schudde zijn hoofd. De zin. Wat betekent het? Sarah vroeg zich af of hij een grapje maakte. De tijd vliegt? Weet je, de tijd gaat heel snel en opeens neem je afscheid en lijkt het alsof er helemaal geen tijd is verstreken? Zijn ogen dwaalden af. Hij vond het leuk. De tijd vliegt. Met jou, voegde ze eraan toe.
(Dor shook his head. The phrase. What does it mean?Sarah wondered if he was kidding. Time flies? You know, like, time goes really fast and suddenly you're saying goodbyeand it's like no time passed at all?His eyes drifted. He liked it. Time flies.With you, she added.)
In het boek "The Time Keeper" van Mitch Albom reflecteert een personage genaamd Dor op het concept van tijd. Hij denkt na over de uitdrukking "de tijd vliegt" en wat het betekent. Sarah vraagt zich af of hij een grapje maakt en probeert de betekenis te begrijpen achter het idee dat de tijd snel lijkt te verstrijken, waardoor ze momenten van plotseling afscheid krijgen. Dit benadrukt een universele waarheid over de vluchtige aard van de tijd.
Terwijl Dors gedachten afdwalen, vindt hij troost in het idee dat de tijd kan lijken alsof hij stilstaat als hij wordt gedeeld met een speciaal iemand. Sarah voegt daar haar eigen perspectief aan toe en benadrukt dat de tijd misschien wel vliegt, maar dat dit ook zinvol is als je ze samen doorbrengt. Hun uitwisseling omvat het bitterzoete besef van het verstrijken van de tijd, waarbij vreugde en verdriet worden vermengd in de erkenning van gedeelde momenten.