Emma werd uit haar trance geschoten en verhuisde snel naar de grond, waardoor Hart zich ongemakkelijk terugtrok. Deze plotselinge actie liet Hart op zijn rug achter en hij kon het niet helpen, maar merkte op hoe absurd hij verscheen, vooral met zijn ongemakkelijke toestand die een ondeugende grijns, roze ondergoed in de hand en een gevoel van niet -aangegeven lust omvatte. Het moment was zowel gênant als komisch, wat de belachelijkheid van hun situatie benadrukte.
Terwijl hij zijn eigen gedrag overwoog, ervoer Hart een mix van emoties - zijn eerste versterving werd ingehaald door een gevoel van amusement. Ondanks de corrupte implicaties van het moment, merkte hij dat hij glimlachte, genietend van de eigenaardige en verwrongen aard van het verlangen dat hen tot nu toe had gebracht. Deze ontmoeting heeft de speelse maar toch provocerende thema's van hun relatie ingekapseld.