Ender wist dat hij op dit moment misschien de kamer uit zou kunnen lopen en het gevecht zou kunnen beëindigen. De manier waarop hij uit de strijdzaal was ontsnapt nadat hij bloed had gevloeid. Maar de strijd zou alleen maar opnieuw worden gestreden. Steeds opnieuw, totdat de wil om te vechten op was. De enige manier om er een volledig einde aan te maken was Bonzo zo veel pijn te doen dat zijn angst sterker werd dan zijn haat.
(Ender knew that at this moment he might be able to walk out of the room and end the battle. The way he had escaped from the battleroom after drawing blood. But the battle would only be fought again. Again and again until the will to fight was finished. The only way to end things completely was to hurt Bonzo enough that his fear was stronger than his hate.)
Op dit cruciale moment beseft Ender dat hij de mogelijkheid heeft om weg te lopen van de confrontatie, wat doet denken aan hoe hij eerder de strijdzaal verliet nadat hij een blessure had veroorzaakt. Hij begrijpt echter dat als hij deze weg kiest, het conflict eenvoudigweg weer de kop zal opsteken en zal voortduren totdat één partij volledig verslagen is.
Om het probleem echt op te lossen, beseft Ender dat hij Bonzo genoeg pijn moet toebrengen om het machtsevenwicht te verschuiven, waardoor Bonzo's angst groter wordt dan zijn haat. Dit begrip benadrukt de complexe aard van conflicten en de moeilijke keuzes die Ender tijdens zijn reis tegenkomt.
