Iedereen in een dorp speelde een rol bij het opvoeden van een kind en het koesteren-en in ruil daarvoor zou dat kind zich te zijner tijd verantwoordelijk voelen voor iedereen in dat dorp. Dat is wat het leven in de samenleving mogelijk maakt. We moeten van elkaar houden en elkaar helpen in ons dagelijks leven. Dat was de traditionele Afrikaanse manier en er was geen vervanging voor. Geen.
(Everybody in a village had a role to play in bringing up a child-and cherishing it-and in return that child would in due course feel responsible for everybody in that village. That is what makes life in society possible. We must love one another and help one another in our daily lives. That was the traditional African way and there was no substitute for it. None.)
Het citaat benadrukt de gemeenschappelijke benadering van opvoeding in een dorp, waar elk individu bijdraagt aan het voeden en waarborgen van de jeugd. Deze collectieve verantwoordelijkheid bevordert een sterke band en zorgt ervoor dat ze naarmate het kind groeit, een gevoel van plicht en zorg voor de hele gemeenschap ontwikkelen, ter illustratie van hoe verweven individuele levens binnen een samenleving zijn.
Dit perspectief benadrukt de fundamentele waarde van liefde en ondersteuning in dagelijkse interacties tussen leden van de gemeenschap. Volgens de auteur, Alexander McCall Smith, is deze traditionele Afrikaanse manier van leven onvervangbaar, wat suggereert dat dergelijke gemeenschappelijke banden essentieel zijn voor een harmonieuze en functionerende samenleving, die het belang van wederzijdse hulp en genegenheid onderstrepen.