Alles van het huisje zat in de wagen behalve de bedden, tafels en stoelen. Deze hoefden ze niet mee te nemen, want Pa kon altijd nieuwe maken.
(Everything from the little house was in the wagon except the beds and tables and chairs. They did not need to take these, because Pa could always make new ones.)
In "Little House on the Prairie" bereidt de familie Ingalls zich voor op een reis, waarbij ze hun bezittingen in een wagen stoppen. Ze slagen erin alles uit hun kleine huis te verzamelen en laten alleen de bedden, tafels en stoelen achter. Dit benadrukt hun vindingrijkheid en vermogen om zich aan nieuwe omstandigheden aan te passen.
Pa's vertrouwen in zijn vaardigheden om nieuw meubilair te maken onderstreept het thema zelfredzaamheid in het verhaal. Het weerspiegelt een pioniersgeest waarbij het gezin bereid is fysiek comfort achter te laten, wetende dat ze hun boerderij opnieuw kunnen opbouwen. Deze houding is emblematisch voor de uitdagingen waarmee gezinnen in die periode te maken kregen.
