Zin in 'Avin' om te zeggen dat je werkt voor de moordploeg, eh, juffrouw? Warm mensen niet precies, toch?
(Fancy 'avin' to say you work for the Murder Squad, eh, Miss? Don't exactly warm folk to you, does it?)
In "Birds of a Feather" door Jacqueline Winspear, navigeert de hoofdrolspeler de complexiteit van haar rol binnen de moordploeg. De regel, "zin om te zeggen dat je werkt voor de moordploeg, eh, juffrouw? Warm niet precies voor je, toch?" Benadrukt de sociale implicaties en het stigma geassocieerd met haar werk. Dit citaat weerspiegelt de uitdagingen waarmee ze wordt geconfronteerd bij het verkrijgen van acceptatie en begrip van de mensen om haar...