De vijftiende en zestiende eeuw waren beslissend voor heel het volk van God. Het was een bijzonder cruciale periode voor het christelijke Westen, dat er niet alleen in was geslaagd de andere culturen van de Oikumene in te halen, maar ook op het punt stond deze in te halen.
(FIFTEENTH AND SIXTEENTH centuries were decisive for all the people of God. It was a particularly crucial period for the Christian West, which had not only succeeded in catching up with the other cultures of the Oikumene but was about to overtake them.)
De vijftiende en zestiende eeuw waren van cruciaal belang voor het christelijke Westen, omdat het een aanzienlijke transformatie doormaakte. Dit tijdperk markeerde een tijd waarin de westerse cultuur andere dominante beschavingen begon in te halen en uiteindelijk te overtreffen. Het was een periode die werd gekenmerkt door een intense spirituele, culturele en intellectuele ontwikkeling die de loop van de westerse geschiedenis vormgaf.
Dit cruciale moment in de tijd stelde de westerse wereld in staat haar identiteit en overtuigingen opnieuw te definiëren in relatie tot andere culturen. De vooruitgang op verschillende gebieden, waaronder wetenschap en filosofie, heeft niet alleen het religieuze denken beïnvloed, maar heeft ook een breder begrip van de plaats van de mensheid in de wereld mogelijk gemaakt. Op deze manier bereidde het christelijke Westen zich voor op een nieuw tijdperk dat zijn overwicht op historische concurrenten zou markeren.
