Hij vroeg of ik niet zonder problemen volledig zou willen leven, zeg in Griekenland misschien, mooi klimaat, alles verstrekt? Ik zeg: als we erachter komen wat we eigenlijk doen en wie we eigenlijk zijn, is dat het punt van leven ... het kan slechts enkele seconden zijn ... een paar seconden belangrijke acties, uit je leven ...
(he asked if i wouldn't like to live completely without problems, say in greece maybe, nice climate, everything provided? i say: when we find out what we are actually doing and who we actually are, that is the point of living...it may be only a few seconds...a few seconds of significant actions, out of a lifetime...)
In een gesprek over een ideaal leven vrij van problemen, krijgt de spreker het verleidelijke idee om op een prachtige plek als Griekenland te wonen, waar alles moeiteloos wordt voorzien. De spreker verwerpt dit idee echter en benadrukt het belang van het begrijpen van iemands ware zelf en doel. Ze geloven dat de essentie van het leven niet in zijn comfort is, maar in de momenten van duidelijkheid en belangrijke acties die iemands bestaan bepalen.
Dit perspectief benadrukt dat zinvolle ervaringen en zelfontdekking veel waardevoller zijn dan een leven van gemak zonder uitdagingen. De spreker suggereert dat zelfs korte momenten van oprechte realisatie opwegen tegen een leven lang oppervlakkig comfort. In wezen bracht Burroughs over dat authentiek leven, ondanks zijn ontberingen, ons leven echt verrijkt.