Hij kan vrienden hebben. Het zijn ouders die hij niet kan hebben.
(He can have friends. It's parents he can't have.)
In "Ender's Game" van Orson Scott Card benadrukt het citaat "Hij kan vrienden hebben. Het zijn ouders die hij niet kan hebben" het emotionele isolement van de hoofdpersoon, Ender Wiggin. Deze verklaring weerspiegelt zijn strijd om persoonlijke relaties in evenwicht te brengen met de verwachtingen die gezagsdragers aan hem stellen. Enders relaties met leeftijdsgenoten zijn beter beheersbaar, maar zijn relatie met ouderfiguren is vol druk en teleurstelling.
Dit sentiment onderstreept een groter thema in het boek: het conflict tussen individuele identiteit en maatschappelijke verwachtingen. Enders reis illustreert hoe het ontbreken van echte ouderlijke steun tot gevoelens van vervreemding kan leiden, zelfs als hij een band met anderen opbouwt. Uiteindelijk geeft het citaat de essentie weer van Enders interne strijd terwijl hij de uitdagingen van leiderschap, vriendschap en de zoektocht naar acceptatie navigeert.
