Ik zou een zakenman kunnen worden en een groot bedrijf kunnen leiden, ik zou klauteren en manoeuvreren totdat ik aan de top van alles stond en wat zou ik dan hebben? Niets.
(I could become a businessman and run some big corporation, I'd scramble and maneuver until I was at the top of everything and what would I have? Nothing.)
In "Ender's Game" van Orson Scott Card reflecteert de hoofdpersoon op het lege streven naar macht en succes in de zakenwereld. Het citaat drukt het idee uit dat zelfs als iemand naar de top van een bedrijfshiërarchie klimt, het bereiken van persoonlijke ambitie vaak leidt tot een hol bestaan zonder echte vervulling of betekenisvolle verbindingen.
Dit sentiment benadrukt de zinloosheid van het najagen van status en rijkdom ten koste van diepere waarden. Het personage realiseert zich dat dergelijke ambities uiteindelijk kunnen leiden tot isolatie en ontevredenheid, en benadrukt dat de echte waarde niet ligt in externe lofbetuigingen, maar in diepgaandere levenservaringen en relaties.