Ik realiseerde me dat je zo gewend kunt raken aan bepaalde luxe dat je begint te denken dat het nodig zijn, maar als je ze moet afzien, kom je dat je ze toch niet nodig hebt. Er was een groot verschil tussen dingen nodig hebben en dingen willen-hoewel veel mensen moeite hadden om de twee uit elkaar te vertellen-en op de ranch kon ik zien, we zouden vrijwel alles hebben wat we nodig hadden, maar kostbaar weinig anders.
(I realized that you can get so used to certain luxuries that you start to think they're necessities, but when you have to forgo them, you come to see that you don't need them after all. There was a big difference between needing things and wanting things-though a lot of people had trouble telling the two apart-and at the ranch, I could see, we'd have pretty much everything we'd need but precious little else.)
In haar boek "Half Broke Horses" deelt Jeannette Walls een aangrijpende realisatie over de aard van luxe versus benodigdheden. Ze reflecteert op hoe individuen zo gewend kunnen raken aan bepaalde comfort dat ze hen verwarren met essentiële behoeften. Dit bewustzijn komt vaak naar voren wanneer iemand zonder die luxe moet leven, wat onthult dat wat ooit van vitaal belang leek, in feite niet-essentieel is.
Wanden contrasteren de ware behoeften van het leven met louter verlangens, en erkent de verwarring die veel mensen ervaren om onderscheid te maken tussen de twee. Op de ranch merkt ze op dat hoewel ze misschien veel comfort missen, ze alles bezitten die nodig is om te gedijen, en de eenvoud en de duidelijkheid benadrukken die uit een dergelijk bestaan komt.