Ik denk heel veel van die honden, zei ze trots. Ze zijn ruim honderd jaar oud en hebben aan weerszijden van deze open haard gezeten sinds mijn broer Aaron ze vijftig jaar geleden uit Londen heeft meegenomen. Spofford Avenue is vernoemd naar mijn broer Aaron. A
(I think a great deal of those dogs, she said proudly. They are over a hundred years old, and they have sat on either side of this fireplace ever since my brother Aaron brought them from London fifty years ago. Spofford Avenue was called after my brother Aaron. A)
In het verhaal drukt de spreker diepe trots en genegenheid uit voor een paar honden die al meer dan een eeuw deel uitmaken van haar familie. Ze denkt met plezier terug aan hun geschiedenis en merkt op dat ze bij de open haard hebben gestaan sinds haar broer Aaron ze uit Londen heeft gehaald. Dit detail benadrukt de sentimentele waarde die deze honden voor haar en het gezin hebben.
Bovendien onthult ze dat Spofford Avenue, de straat waarin ze wonen, vernoemd is naar haar broer Aaron, wat zijn betekenis in haar leven en de gemeenschap verder benadrukt. Deze connectie met haar broer en de honden weerspiegelt de thema's nostalgie en familiebanden die aanwezig zijn in het werk van L.M. Montgomery, "Anne: The Green Gables Complete Collection."
