Als je niet wilt zinken, kun je beter uitzoeken hoe je moet zwemmen
(If you don't want to sink, you better figure out how to swim)
In "The Glass Castle" vertelt Jeannette Walls haar onconventionele opvoeding in een disfunctioneel gezin. Haar ouders, vooral haar vader, waren vaak onbetrouwbaar, waardoor ze op jonge leeftijd veerkracht en zelfvoorziening leerde. Het citaat over zwemmen weerspiegelt de noodzaak om zich aan te passen aan iemands omstandigheden om te overleven en te gedijen, wat het thema van persoonlijke groei door tegenspoed benadrukt.
Deze metafoor van zwemmen betekent het nemen van proactieve stappen wanneer ze worden geconfronteerd met uitdagingen. Walls illustreert hoe ze, ondanks de chaos om haar heen, leerde navigeren door haar worstelingen en uiteindelijk kracht en onafhankelijkheid vinden. Het verhaal benadrukt dat je in het leven obstakels frontaal moet confronteren om te voorkomen dat je overweldigd wordt.