Als je hersens had, zou je een echte carrière hebben, zoals het verkopen van levensverzekeringen.
(If you had any brains, you'd be in a real career, like selling life insurance.)
In de roman "Ender's Game" van Orson Scott Card geeft een personage sarcastisch commentaar op iemands gebrek aan ambitie door te suggereren dat als hij intelligent zou zijn, hij een stabieler en respectabeler beroep zou uitoefenen, zoals het verkopen van levensverzekeringen. Deze opmerking benadrukt de maatschappelijke verwachtingen die aan individuen worden gesteld met betrekking tot hun loopbaankeuzes en de manier waarop mensen anderen vaak beoordelen op basis van hun loopbaantraject.
Het citaat weerspiegelt een spanning tussen intellectuele bezigheden en conventionele banen, wat impliceert dat er verschillende niveaus van waarde verbonden zijn aan verschillende carrières. Het dient als kritiek op de oppervlakkige beoordelingen die we maken over de intelligentie en capaciteiten van mensen op basis van het door hen gekozen beroep, en spoort lezers aan om te heroverwegen hoe zij succes en intelligentie definiëren.
