Het is omdat de menselijke geest diep van binnen weet dat alle levens elkaar kruisen. Die dood neemt niet zomaar iemand mee, maar mist iemand anders, en in de kleine afstand tussen meegenomen worden en gemist worden, worden levens veranderd.
(It is because the human spirit knows, deep down, that all lives intersect. That death doesn't just take someone, it misses someone else, and in the small distance between being taken and being missed, lives are changed.)
Het citaat van Mitch Albom's "De vijf mensen die je in de hemel ontmoet" benadrukt de diepgaande verbinding tussen mensenlevens. Het suggereert dat het bestaan van elke persoon verweven is met anderen, en benadrukt het idee dat wanneer een leven eindigt, het een rimpeleffect creëert op degenen die blijven. Dit samenspel onderstreept de emotionele impact van verlies, waaruit blijkt dat de dood niet alleen van invloed is op degenen die de...