Het kan me op dit moment meer menselijk maken, wat meer sympathiek wil zeggen, als ik zou verklaren dat ik jeukte en knipperde en bijna zwijmd was met een gevoel van onwerkelijkheid. Sorry. Niet zo. Ik beken aan een vreselijk gebrek aan mezelf. Alles wat ik zie of hoor of voel of proeven of ruiken is echt voor mij. Ik ben zozeer een goedgelovige speeltje van mijn zintuigen dat niets voor mij onwerkelijk is. Deze gepantserde goedgelovigheid is continent geweest, zelfs in tijden dat ik op het hoofd of dronken werd geslagen of, in één freakish avontuur dat deze boekhouding niet hoeft te betrekken, zelfs onder invloed van cocaïne.

(It might make me seem more human at this point, which is to say more sympathetic, if I were to declare that I itched and blinked and nearly swooned with a feeling of unreality. Sorry. Not so. I confess to a ghastly lack in myself. Anything I see or hear or feel or taste or smell is real to me. I am so much a credulous plaything of my senses that nothing is unreal to me. This armor-plated credulity has been continent even in times when I was struck on the head or drunk or, in one freakish adventure that need not concern this accounting, even under the influence of cocaine.)

door Kurt Vonnegut Jr.
(0 Recensies)

De verteller in dit fragment onthult een diepe verbinding met zijn zintuigen en beweert dat alles wat hij waarneemt zich volledig echt voelt voor hem. Ondanks alle situaties die kunnen leiden tot een gevoel van onwerkelijkheid, benadrukt hij dat zijn ervaringen oprecht en levendig zijn. Deze erkenning spreekt tot een diepgaande kwetsbaarheid, omdat hij toegeeft dat hij volledig overgeleverd is aan zijn zintuiglijke ervaringen.

Bovendien reflecteert hij op zijn eigen menselijkheid, wat suggereert dat het toegeven dat momenten van verwarring of desoriëntatie toestaan ​​sympathie kan opwekken. Uiteindelijk verwerpt hij dit idee echter en uitdrukt een grimmige eerlijkheid over zijn niet aflatende geloof in de realiteit van zijn percepties, zelfs wanneer ze worden beïnvloed door extreme omstandigheden, inclusief middelengebruik. Dit benadrukt zowel zijn isolatie als de intensiteit van zijn zintuiglijke betrokkenheid bij de wereld.

Stats

Categorieën
Votes
0
Page views
31
Update
januari 22, 2025

Rate the Quote

Commentaar en beoordeling toevoegen

Gebruikersrecensies

Gebaseerd op 0 recensies
5 ster
0
4 ster
0
3 ster
0
2 ster
0
1 ster
0
Commentaar en beoordeling toevoegen
We zullen uw e-mailadres nooit met iemand anders delen.
Meer bekijken »

Other quotes in Mother Night

Meer bekijken »

Other quotes in book quote

Meer bekijken »

Popular quotes

Kleine steden zijn als metronomen; Met de minste film verandert de beat.
door Mitch Albom
Kijk, als je zegt dat de wetenschap uiteindelijk zal bewijzen dat er geen God bestaat, moet ik daarover van mening verschillen. Hoe klein ze het ook terugbrengen, tot een kikkervisje, tot een atoom, er is altijd wel iets dat ze niet kunnen verklaren, iets waardoor het uiteindelijk allemaal is ontstaan. En hoe ver ze ook proberen de andere kant op te gaan – om het leven te verlengen, met de genen te spelen, dit te klonen, dat te klonen, honderdvijftig te worden – op een gegeven moment is het leven voorbij. En wat gebeurt er dan? Wanneer het leven ten einde komt? Ik haalde mijn schouders op. Zie je? Hij leunde achterover. Hij glimlachte. Als je aan het einde komt, begint God daar.
door Mitch Albom
Je zegt dat je had moeten overleden in plaats van mij. Maar tijdens mijn tijd op aarde stierven mensen ook in plaats van mij. Het gebeurt elke dag. Wanneer de bliksem een ​​minuut nadat je weg bent, of een vliegtuig crasht waar je misschien op bent geweest. Wanneer uw collega ziek wordt en u niet doet. We denken dat zulke dingen willekeurig zijn. Maar er is een evenwicht aan alles. De ene verwelkt, de andere groeit. Geboorte en dood maken deel uit van een geheel.
door Mitch Albom
Maar een inktpenseel, denkt ze, is een loper voor de geest van een gevangene.
door David Mitchell
De non zei: Ik kan de taal vergeven. Ik weet niet zeker of ik het kan vergeven dat je een obsceen gebaar naar je moeder maakt. Je moet haar kennen, zei Holland. Als je haar kende, zou je haar ook de vinger geven.
door John Sandford
Er is gelogen', zegt mama, terwijl ze de envelop uit haar handtas haalt waarop ze de aanwijzingen heeft geschreven, 'wat niet klopt, en er is sprake van het creëren van de juiste indruk, wat nodig is.
door David Mitchell
Onbeperkte macht in de handen van beperkte mensen leidt altijd tot wreedheid.
door David Mitchell
Ben je niet verondersteld vrede te hebben als je sterft? 'Je hebt vrede,' zei de oude vrouw, 'wanneer je het met jezelf maakt.
door Mitch Albom
Mijn leven is niet meer dan één druppel in een onbegrensde oceaan. Maar wat is een oceaan anders dan een veelheid aan druppels?
door David Mitchell
Maar liefde neemt vele vormen aan, en het is niet hetzelfde voor elke man en vrouw. Wat mensen dan vinden, is een bepaalde liefde.
door Mitch Albom