In 'Paris by the Book' reflecteert Liam Callanan op zijn veranderende ervaringen met lezen. Hij straalt een gevoel van verbazing uit over de manier waarop hij is overgegaan van lezen in traditionele zin naar een dynamischer proces van verkenning en verbeelding. De vermelding van figuren als Pascal en zijn dochters illustreert de gevarieerde inspiraties en invloeden die zowel uit de literatuur als uit het leven zelf voortkomen.

Het citaat vat de opwindende maar onzekere aard van het omgaan met verhalen samen, waarbij parallellen worden getrokken tussen het lezen en de ervaringen van het aangaan van relaties. Callanan benadrukt de emoties die verweven zijn met zowel literaire reizen als persoonlijke connecties, en benadrukt de spanning van verwachting die met beide inspanningen gepaard gaat.