Wonen op pillen, telefoontjes onopgemaakt, mensen ongezien, pagina's ongeschreven, het niet -opgemaakte geld, overal druk op stapelen om een soort doorbraak te maken en weer in beweging te komen. Haal het tandvlees van de rails, maak iets af, kwak deze vreselijke gewoonte om nooit iets van iets te bereiken.
(Living on pills, phone calls unmade, people unseen, pages unwritten, money unmade, pressure piling up all around to make some kind of breakthrough and get moving again. Get the gum off the rails, finish something, croak this awful habit of not ever getting to the end- of anything.)
In "Screwjack", onderzoekt Hunter S. Thompson de overweldigende druk van het moderne leven, en benadrukt de stagnatie die kan komen door te veel te vertrouwen op afleidingen zoals medicatie- en communicatietechnologie. Hij illustreert een gevoel van frustratie met onvervuld potentieel, en benadrukt het gewicht van onopgeloste taken en gemiste verbindingen die zwaar wegen op iemands psyche. Dit weerspiegelt een bredere strijd: de uitdaging om momentum te vinden te midden van de chaos van het leven.
Het citaat van Thompson geeft een diep verlangen om los te komen van de cyclus van onproductiviteit en uitstel. Hij benadrukt de noodzaak om obstakels te overwinnen, zowel extern als intern, om persoonlijke doelen en volledige projecten te bereiken. De beelden van onafgemaakte werk en verbroken connecties dient als een oproep tot actie, en dringt er bij de lezers op aan hun gewoonten te confronteren en te streven naar resolutie, die uiteindelijk de controle over hun leven wil terugwinnen.