Kijk, waar je ook woont, het grootste gebrek dat wij mensen hebben is onze kortzichtigheid. We zien niet wat we zouden kunnen zijn. We moeten naar ons potentieel kijken en ons uitstrekken tot alles wat we kunnen worden. Maar als je omringd bent door mensen die zeggen: 'Ik wil nu de mijne', dan houd je uiteindelijk een paar mensen over die alles hebben en een leger om te voorkomen dat de armen in opstand komen en het stelen.
(Look, no matter where you live, the biggest defect we human beings have is our shortsightedness. We don't see what we could be. We should be looking at our potential, stretching ourselves into everything we can become. But if you're surrounded by people who say 'I want mine now,' you end up with a few people with everything and a military to keep the poor ones from rising up and stealing it.)
Het citaat benadrukt de neiging van mensen om zich te concentreren op onmiddellijke verlangens in plaats van op hun langetermijnpotentieel. Het suggereert dat velen hun vermogen om te groeien en meer te bereiken in het leven niet onderkennen, omdat ze in beslag worden genomen door onmiddellijke bevrediging. Deze kortzichtigheid kan de persoonlijke ontwikkeling belemmeren en mensen ervan weerhouden hun ware capaciteiten na te streven.
Bovendien benadrukt het citaat de maatschappelijke implicaties van deze mentaliteit. Wanneer individuen hun eigen verlangens voorrang geven boven collectieve groei, leidt dit tot ongelijkheid en een verdeeldheid tussen rijk en arm. De auteur waarschuwt dat dit een samenleving kan creëren waarin enkelen aanzienlijke macht hebben, ondersteund door geweld om hun status te behouden, wat de minder bedeelden ervan weerhoudt om naar betere kansen te streven.