Luz had het gevoel dat alle miljoenen vlinders die op dezelfde reis naar het zuiden vlogen, in haar buik fladderden.
(Luz felt as though all the millions of butterflies that were flying on this same journey south were fluttering in her stomach.)
Luz heeft een sensatie ervaren die doet denken aan talloze vlinders in haar buik, waarbij de migratie van vlinders naar het zuiden reizen weerspiegelt. Deze levendige beelden vertegenwoordigt haar emoties en anticipatie terwijl ze aan haar eigen reis begint. Het vangt zowel de opwinding als de angst die ze voelt in deze overgangsfase van haar leven.
De metafoor van vlinders brengt het idee van groei en transformatie over. Net als de vlinders die door hun pad navigeren, is Luz ook op zoek naar ontdekking en probeert zichzelf en haar plaats in de wereld te begrijpen. Dit verband tussen haar innerlijke gevoelens en de natuurlijke wereld om haar heen creëert een krachtig verhaal over persoonlijke evolutie en veerkracht.