Geen enkel boek, hoe goed ook, kan een vijandige lezing overleven.
(No book, however good, can survive a hostile reading.)
In "Ender's Game" van Orson Scott Card benadrukt het verhaal de diepgaande impact van perspectief op de interpretatie van literatuur. De uitspraak ‘Geen enkel boek, hoe goed ook, kan een vijandige lezing overleven’ suggereert dat zelfs de best verzonnen verhalen kunnen worden ondermijnd door negatieve vooroordelen of een kritische instelling. Dit impliceert dat de houding van de lezer een cruciale rol speelt in de manier waarop een boek wordt waargenomen en gewaardeerd.
Door de lens van dit citaat worden lezers aangemoedigd om de literatuur met een open geest te benaderen. Een vijandige of afwijzende lezing ontzegt de mogelijkheid tot zinvolle betrokkenheid bij de tekst, waarbij mogelijk de diepte en nuances ervan over het hoofd worden gezien. Uiteindelijk zijn de waarde en blijvende relevantie van een boek vaak niet alleen afhankelijk van de inhoud, maar ook van de openheid van het publiek om het ten volle te ervaren.
