Mensen zeggen dat ze liefde "vinden", alsof het een object is verborgen door een rots. Maar liefde neemt vele vormen aan, en het is nooit hetzelfde voor elke man en vrouw. Wat mensen dan vinden, is een liefde. En Eddie vond een zekere liefde met Marguerite, een dankbare liefde, een diepe maar rustige liefde, die hij boven alles wist, was onvervangbaar.
(People say they "find" love, as if it were an object hidden by a rock. But love takes many forms, and it is never the same for any man and woman. What people find then is a love. And Eddie found a certain love with Marguerite, a grateful love, a deep but quiet love, one that he knew, above all else, was irreplaceable.)
Mensen drukken vaak het idee uit dat ze "liefde vinden, wat suggereert dat het iets verborgen is, zoals een verborgen object. Liefde is echter divers en uniek voor elk individu, die sterk varieert van de ene persoon tot de andere. Dit idee benadrukt dat wat mensen daadwerkelijk ontdekken een specifiek type liefde is dat persoonlijk met hen resoneert.
In de context van Eddie's relatie met Marguerite wordt de liefde die ze delen afgeschilderd als diepgaand en toch subtiel. Het wordt gekenmerkt door dankbaarheid en een erkenning van zijn unieke waarde, waardoor Eddie duidelijk is dat een dergelijke liefde niet kan worden vervangen, wat de diepe verbinding benadrukt die ze bezitten.