Sane is rijk en krachtig. Insane is verkeerd en slecht en zwak. De rijken zijn gratis, de armen worden in kooien geplaatst. Res Ipsa Loquitur, Amen. Mahalo.
(Sane is rich and powerful. Insane is wrong and poor and weak. The rich are free, the poor are put in cages. Res Ipsa Loquitur, amen. Mahalo.)
In "Kingdom of Fear", reflecteert Hunter S. Thompson op het grimmige contrast tussen rijkdom en armoede. Hij beweert dat degenen die rijk zijn, vrijheid en macht bezitten, terwijl de armen vaak worden gemarginaliseerd en onderdrukt. Deze ongelijkheid creëert een oneerlijke kloof waarbij de rijken hun eigen leven kunnen dicteren, terwijl de arme strijd binnen maatschappelijke beperkingen.
Het citaat van Thompson benadrukt het idee dat gezond verstand wordt gelijkgesteld met rijkdom en invloed, terwijl krankzinnigheid nadeel en hulpeloosheid vertegenwoordigt. Zijn slotzinnen, "Res Ipsa Loquitur" en "Mahalo", suggereren een gevoel van acceptatie en erkenning van deze waarheden, en wijzen op de onvermijdelijkheid van een dergelijke maatschappelijke dynamiek in de Amerikaanse cultuur.