Dus, hebben we het geheim van geluk opgelost? Ik geloof het wel, zei hij. Ga je het me vertellen? Ja. Klaar? Klaar. Wees tevreden. Dat is alles? Wees dankbaar. Dat is alles? Voor wat je hebt. Voor de liefde die je ontvangt .En voor wat God je heeft gegeven. Dat is het? Hij keek me in de ogen. Toen zuchtte hij diep. Dat is het.
(So, have we solved the secret of happiness?I believe so, he saidAre you going to tell me?Yes.Ready?Ready.Be satisfied.That's it?Be greatful.That's it?For what you have.For the love you receive.And for what God has given you.That's it?He looked me in the eye.Then he sighed deeply.That's it.)
In een gesprek over de essentie van geluk benadrukt auteur Mitch Albom een diepgaand maar eenvoudig begrip van tevredenheid. De uitwisseling richt zich op het idee dat geluk kan worden bereikt door tevredenheid en dankbaarheid. In plaats van het najagen van complexe formules voor vreugde, komt het neer op het waarderen van wat je bezit en het herkennen van de liefde die je omringt.
De dialoog benadrukt het belang van dankbaarheid voor zowel tastbare zegeningen als geestelijke gaven. De oprechtheid van het antwoord weerspiegelt een diep, kalmerend besef dat het ware geluk eerder wordt gevonden in bewustzijn en waardering dan in het zoeken naar meer. Uiteindelijk suggereert het dat de sleutel tot een vervuld leven ligt in dankbaarheid en de erkenning van wat het leven te bieden heeft.