Zeker, de zwakte van onze monarchie in Saoedi -Arabië is verbonden in onze verslaving aan extravagantie. Ik vrees dat het ons ongedaan zal maken.
(Surely the weakness of our monarchy in Saudi Arabia is bound up in our addiction to extravagance. I fear it will be our undoing.)
De monarchie in Saoedi-Arabië wordt gekenmerkt door een neiging tot weelde en extravagantie, wat uiteindelijk haar voortbestaan en stabiliteit zou kunnen verzwakken. Deze verslaving aan weelde kan op de lange termijn de kracht en effectiviteit van het instituut in gevaar brengen. De angst bestaat dat een dergelijke overmaat tot haar ondergang zal leiden, omdat de aandacht hierdoor wordt afgeleid van urgentere kwesties die de continuïteit van de monarchie zouden kunnen bedreigen.
...