De plicht van het volk is om hun eigen affaire te verzorgen.
(The duty of the people is to tend to their own affairs.The duty of government is to help them do it.This is the pasta of politics.The inspired leader, the true prince, no matter how great, can only be sauce upon the pasta.--Bombolini)
Het citaat van Bombolini in Robert Crichton's "The Secret of Santa Vittoria" benadrukt het belang van individuele verantwoordelijkheid en de rol van de overheid in de samenleving. Het suggereert dat burgers actief hun eigen leven en zaken moeten beheren, terwijl de overheid deze inspanningen moet faciliteren en ondersteunen in plaats van hen te domineren. Dit evenwicht is essentieel voor een functionerende samenleving, waarbij de mensen in staat zijn om de leiding te nemen over hun lot.
De analogie van pasta en saus illustreert dat hoewel een leider of overheid de ervaring van het leven kan verbeteren (zoals saus die pasta verbetert), ze niet het belangrijkste ingrediënt zijn. De centrale focus moet blijven op de mensen en hun vermogen om zichzelf te regeren met de hulp van de overheid, die dient om hun inspanningen te verrijken en te verbeteren. Uiteindelijk onderstreept het citaat de samenwerkingsrelatie tussen burgers en hun regering.
