Het doel heiligde niet de middelen, maar gerechtvaardigde middelen die tot een eerlijke en noodzakelijke conclusie leidden, mochten niet terzijde worden geschoven.
(The end did not justify the means, but justifiable means that brought about a fair and necessary conclusion were not to be dismissed.)
Het citaat benadrukt de complexe relatie tussen acties en resultaten, wat suggereert dat hoewel het eindresultaat niet altijd de gebruikte methoden valideert, het essentieel is om te erkennen dat sommige middelen kunnen leiden tot rechtvaardige resultaten. Het benadrukt de noodzaak van een zorgvuldige evaluatie van de genomen routes om een conclusie te bereiken, vooral wanneer die conclusie eerlijk en noodzakelijk wordt geacht.
In de context van het verhaal weerspiegelt deze filosofie de morele dilemma's waarmee personages worden geconfronteerd die hun keuzes zorgvuldig moeten afwegen. Het houdt in dat ethische overwegingen niet over het hoofd moeten worden gezien, zelfs niet bij het nastreven van een waardevol resultaat, waarbij wordt opgeroepen tot een evenwicht tussen idealisme en pragmatisme in besluitvormingsprocessen.
