Het citaat suggereert dat een deugdzaam persoon van nature goedheid en integriteit moet uitstralen, net als een sterke geur die onmogelijk te negeren is. Net zoals een omstander onvermijdelijk een sterke geur opmerkt bij het naderen van iemand, moet het karakter van een goed persoon duidelijk zijn voor anderen, waardoor hun aard wordt onthuld zonder enige bewuste inspanning.

Deze beelden benadrukt het belang van authenticiteit in moraliteit; Ware goedheid kan niet worden verborgen of vervalst. In plaats daarvan zou het een intrinsieke kwaliteit moeten zijn die de mensen om hen heen beïnvloedt, het idee benadrukt dat morele acties en deugden van nature aandacht en erkenning trekken.