Het citaat weerspiegelt een aanzienlijke verschuiving in hoe financiële markten werken, en benadrukt de dominantie van technologie in de handel. Ondanks deze afhankelijkheid worden technologen, die een cruciale rol spelen bij het bouwen en beheren van deze systemen, vaak eenvoudig gezien als instrumenten in plaats van cruciale bijdragers. Deze scheiding suggereert een gebrek aan communicatie en begrip tussen de technische ontwikkelaars en de zakelijke kant van financiën.

Deze situatie kan leiden tot een hoger aantal mislukkingen in de markt, omdat technologen niet voldoende geïnformeerd zijn over de bredere zakelijke context. Hun geforceerde aanpassing aan een complexe en soms ondoorzichtige omgeving kan leiden tot verkeerde uitlijningen en fouten, die de problemen in high-stakes handelsomgevingen verergeren. De dynamiek benadrukt het belang van samenwerking en duidelijkheid tussen technologie en financiën om risico's te verminderen en de prestaties te verbeteren.