De meest gevaarlijke persoon ... is iemand die bang is voor zijn eigen schaduw.
(The most dangerous kind of person... is one who is afraid of his own shadow.)
Het citaat van "A Scanner Darkly" van Philip K. Dick benadrukt het idee dat individuen die overdreven angstig zijn of paranoïde een aanzienlijk gevaar vormen. Deze angst kan voortvloeien uit hun onvermogen om hun eigen onzekerheden en kwetsbaarheden te confronteren, waardoor ze onvoorspelbaar zijn en mogelijk anderen uit hun angst schaden.
Dit concept dient als een waarschuwende herinnering dat angst de perceptie kan verstoren en tot misleide acties kan leiden. Uiteindelijk suggereert het dat het confronteren van iemands angsten cruciaal is voor persoonlijke groei en voor het bevorderen van een veiligere omgeving in de samenleving.