Stel je voor dat je bewust bent maar niet leeft. Zien en zelfs weten, maar niet levend. Ik kijk gewoon uit. Herkennen maar niet leven. Een persoon kan sterven en nog steeds doorgaan. Soms wat naar je uitkijkt vanuit iemands ogen stierf misschien terug in de kindertijd.
(Imagine being sentient but not alive. Seeing and even knowing, but not alive. Just looking out. Recognizing but not being alive. A person can die and still go on. Sometimes what looks out at you from a person's eyes maybe died back in childhood.)
In Philip K. Dick's "A Scanner Darkly" wordt het concept van bewustzijn onderzocht door de lens van het bewust zijn, maar niet echt levend. Dit idee roept diepgaande vragen op over identiteit en de essentie van het leven, het portretteren van een staat waarin een individu kan bestaan in een vorm van bewustzijn terwijl een echte levenservaring ontbreekt. Het benadrukt de ontkoppeling tussen mentale activiteit en de levendigheid van leven.
Het citaat benadrukt het verontrustende idee dat de identiteit van een persoon zou kunnen vervagen of sterven, waardoor een schelp achterlaat die alleen de wereld observeert. Dit suggereert dat herinneringen en ervaringen slapend kunnen worden, wat leidt tot een leven waarin het individu meer als een toeschouwer voelt dan als een deelnemer, die reflecteert op de existentiële dilemma's waarmee we worden geconfronteerd met betrekking tot ons bewustzijn en de mensheid.