Het citaat weerspiegelt de desillusie van het stadsleven in New York City en beeldt het af als een hoogtepunt dat, eenmaal verloren, inwoners zich gevangen voelen. Het idee dat New York wordt beschouwd als de ultieme bestemming, maakt de ervaring dat het muf bijzonder pijnlijk wordt, wat een gevoel van stagnatie suggereert. Zonder de allure van deze prestigieuze stad worden individuen verstrikt in een cyclus van monotonie, verwant aan een hamsterwiel dat geen echte ontsnapping biedt.

Dit sentiment vangt de strijd die velen voelen wanneer de eerste opwinding van een levendige stad vervaagt. De levendige energie die ze ooit heeft geïnspireerd en voortgestuwd, kan overweldigend worden, wat leidt tot een gevoel van wanhoop. Het gebruik van "Squirrel Cage" illustreert krachtig de frustrerende routine en gebrek aan vervulling die kan ontstaan ​​wanneer men denkt dat er nergens anders is om te keren voor nieuwe ervaringen of inspiratie.