Toen strekte Morgoth zijn lange arm uit naar Dor-Lomin vervloekte Hurin en Morwen en hun nakomelingen en zei: 'Zie! De schaduw van mijn gedachte zal op hen liggen waar ze ook gaan, en mijn haat zal hen achtervolgen naar de uiteinden van de wereld.
(Then Morgoth stretching out his long arm towards Dor-lomin cursed Hurin and Morwen and their offspring, saying: 'Behold! The shadow of my thought shall lie upon them wherever they go, and my hate shall pursue them to the ends of the world.)
Morgoth, een donkere en krachtige entiteit, werpt een dodelijke vloek op Hurin, Morwen en hun nakomelingen en verklaart dat zijn kwaadaardigheid hen meedogenloos zal volgen. Hij strekt zijn arm uit naar Dor-Lomin, symboliseert de verreikende impact van zijn haat en geeft aan dat hun leven zal worden gekenmerkt door lijden en wanhoop. Deze vloek betekent niet alleen persoonlijke kwelling, maar weerspiegelt de bredere thema's van het lot en de doom die zich voordoet in het werk van Tolkien.
Het gewicht van Morgoth's vloek benadrukt de tragische aard van het verhaal van Hurin en Morwen, omdat hun strijd symbolisch wordt voor de strijd tegen het kwaad. Het meedogenloze streven naar de schaduw van Morgoth dient als een constante herinnering aan de duisternis die over hun familie opdoemt, waardoor hun bestemming wordt gevormd. Deze herhaling van verdriet en strijd tegen een schijnbaar onoverkomelijke kracht voegt diepte toe aan het verhaal, wat illustreert hoe de personages verweven zijn met de donkere erfenis van hun afkomst.