Er is ergens een lijn die zich vertaalt naar, ruwweg, 'de wereld is verschrikkelijk'. Ja, ik zei tegen mezelf terwijl ik over de Bay Bridge schoot en niet verdomme hoe snel ik reed, dat vat het samen. Dat is hoge kunst: 'De wereld is verschrikkelijk.' Dat zegt het allemaal. Dit is wat we componisten en schilders en de grote schrijvers betalen om te doen: vertel ons dit; Door dit uit te zoeken, verdienen ze de kost. Wat een meesterlijk, indringend inzicht. Wat doordringende intelligentie. Een rat in een afvoergloot kon je hetzelfde vertellen, als hij kon praten. Als ratten zouden kunnen praten, zou ik alles doen wat ze zeiden.
(There is a line somewhere in that translates out to, roughly, 'The world is awful.' Yes, I said to myself as I shot across the Bay Bridge not giving a fuck how fast I drove, that sums it up. That is high art: 'The world is awful.' That says it all. This is what we pay composers and painters and the great writers to do: tell us this; from figuring this out, they earn a living. What a masterful, incisive insight. What penetrating intelligence. A rat in a drain ditch could tell you the same thing, were it able to talk. If rats could talk, I'd do anything they said.)
In "The Transmigration of Timothy Archer", legt Philip K. Dick een grimmige weergave van de realiteit vast met de lijn 'The World is vreselijk'. Dit sentiment resoneert met de verteller terwijl ze snel over de Bay Bridge rijden, wat een bepaald nihilisme weerspiegelt naar de strijd van het leven. Het suggereert dat kunst in zijn verschillende vormen tot doel heeft om diepe waarheden over het bestaan te destilleren, met name de diepgaande ontevredenheid over de staat van de wereld.
De verteller waardeert de rol van kunstenaars bij het articuleren van zulke sombere inzichten, waardoor hun belang in de samenleving wordt opgemerkt. Toch is er een ironische wending; De waarheid over de vreselijkheid van de wereld is zo eenvoudig dat zelfs een rat het zou kunnen uitdrukken. Dit leidt tot een humoristische contemplatie over de aard van wijsheid en communicatie, waardoor het idee wordt onderstreept dat zelfs de meest diepgaande uitspraken over het leven kunnen komen van onverwachte plaatsen, zoals een rat in een afvoergier