Er was ruimte in Adah voor niets maar pure liefde en pure haat. Zo'n leven is bevredigend en diep ongecompliceerd.
(There was room in Adah for nought but pure love and pure hate. Such a life is satisfying and deeply uncomplicated.)
In "The Poisonwood Bible", presenteert Barbara Kingsolver de personage Adah als iemand die emoties ervaart in hun meest extreme vormen, die alleen pure liefde en pure haat omarmt. Deze dualiteit suggereert dat haar leven, hoewel complex in zijn emotionele intensiteit, ook ongecompliceerd en duidelijk is. Door zich te concentreren op deze twee tegengestelde gevoelens, navigeert Adah haar wereld met een duidelijkheid die haar in staat stelt haar relaties en ervaringen te...