Degenen onder ons die onze meer volwassen jaren hebben bereikt, kennen de waarde van een dutje, Maisie, en we kunnen onszelf verwennen zonder het comfort van kussen of bed.
(Those of us who have reached our more mature years know the value of a nap, Maisie, and we can indulge ourselves without the comfort of pillow or bed.)
In "Birds of a Feather" door Jacqueline Winspear, wordt het belang van het doen van een dutje benadrukt door het perspectief van meer volwassen individuen. Deze karakters erkennen hoe waardevol een korte uitstel kan zijn, en benadrukken de noodzaak van rust ongeacht de omstandigheden. Ze waarderen de vrijheid om zich over te geven aan deze broodnodige pauze zonder het gebruikelijke comfort te vereisen, zoals een kussen of een bed.
Deze reflectie...