Gij zult niet stelen; Een lege prestatie, wanneer het zo lucratief is om te vals spelen. - Arthur Hugh Clough 'The nieuwste decalogue' proprium humani ingenii est odisse quem laeseris. Het maakt deel uit van de menselijke natuur om de man te haten die je hebt gekwetst. - Tacitus aricola
(Thou shalt not steal; an empty feat, When it's so lucrative to cheat. - Arthur Hugh Clough 'The Latest Decalogue' Proprium humani ingenii est odisse quem laeseris. It is part of human nature to hate the man you have hurt. - Tacitus Aricola)
In het gedicht van Arthur Hugh Clough 'The nieuwste decaloog', de lijn 'Gij zult niet stelen; een lege prestatie, wanneer het zo lucratief is om te vals' zijn, benadrukt het conflict tussen morele wetten en menselijke verleiding. Clough suggereert dat hoewel de samenleving integriteit bevordert, de allure van oneerlijke winst er vaak toe leidt dat individuen dergelijke principes negeren, waardoor een cynische kijk op ethisch gedrag wordt onthuld in het licht van verleiding.
In dezelfde geest merkt Tacitus op dat het vanzelfsprekend is voor individuen om wrok te koesteren tegenover degenen die ze hebben onrecht aangegaan, waarbij de inherente aard van menselijke emoties wordt benadrukt. In "The Take" van Martina Cole dient dit concept van interne conflicten en negatieve emoties om de complexiteit van persoonlijke relaties en de gevolgen van verraad te illustreren, wat suggereert dat wangedrag niet alleen het slachtoffer beïnvloedt, maar ook zwaar weegt op het geweten van de dader.