In "The Poisonwood Bible", door Barbara Kingsolver, reflecteert de verteller op de keuze om hun nagels te schilderen een kleur genaamd immoreel koraal, wat suggereert dat hun beslissing misschien verouderd was, omdat vele anderen al waren overgegaan naar verschillende trends zoals Pink. Deze erkenning onthult een gevoel van kameraadschap onder degenen die dezelfde keuze omarmden, zelfs als het werd gezien als achter de curve. Het citaat legt een moment van collectieve identiteit vast, die laat zien hoe mensen banden hebben met keuzes die hun behoren tot een bepaalde tijd of trend betekenen.

Dit moment, hoewel triviaal van aard, spreekt ook tot grotere thema's in het boek over verandering, cultuur en het verstrijken van de tijd. De erkenning van 'Behind' Behind the Times 'weerspiegelt de persoonlijke en culturele reizen waarmee de personages worden geconfronteerd. Het verwijst naar hun worsteling met aanpassing en de vaak gecompliceerde relatie die men heeft met maatschappelijke verwachtingen. Door levendige beelden en relateerbare sentimenten onderstreept Kingsolver het belang van keuzes, hoe klein ook, bij het vormgeven van individuele en collectieve identiteiten.