Toen hij de tape-transport opnieuw aanzette, zei Arctor, zo dichtbij als ik erachter kan komen, God is dood. Antwoordde Luckman, ik wist niet dat hij ziek was.
(When he turned on the tape-transport once more, Arctor was saying, -- as near as I can figure out, God is dead. Luckman answered, I didn't know He was sick.)
In "A Scanner Darkly", reflecteert de hoofdrolspeler, ArtsTor, op de staat van het bestaan en de essentie van goddelijkheid, en verklaart dat God dood is, die een gevoel van wanhoop en desillusie overbrengt. Zijn verklaring suggereert een diepgaande leegte of verlies van geloof in traditionele waarden en geloofssystemen, indicatief voor de verkenning van de roman over identiteit en realiteit in een door drugs geteisterde toekomst.
Luckman, die humoristisch reageert, impliceert dat een dergelijke claim onverwacht is, alsof het de zware realisatie met sarcasme verlicht. Deze uitwisseling benadrukt de absurditeit van hun situatie en de strijd om betekenis te vinden in een gebroken samenleving. Dick verbruikt vakkundig filosofische vragen met interpersoonlijke dynamiek en verrijkt het verhaal met lagen van existentieel onderzoek.