Na zijn terugkeer naar Londen leek de betoverende ervaring te vervagen. Het sombere weer en het verwarde uiterlijk van de buschauffeur hebben bijgedragen aan een gevoel van teleurstelling. De omgeving voelde zich verwaarloosd, met de straten vies en de uitingen van de mensen die ongeluk weerspiegelen. Dit grimmige contrast benadrukte het verschil tussen de levendige sfeer van Parijs en de somberheid van huis.
Dit bitterzoete gevoel van terugkeer naar huis is waarschijnlijk universeel. Net zoals reizigers uit Parijs een soortgelijke teleurstelling kunnen ervaren, benadrukt het verhaal hoe elke bestemming zijn eigen allure draagt, waardoor de terugreis minder magisch aanvoelt. Deze cyclus van reizen en terugkeren naar de realiteit is voor velen een gemeenschappelijk thema.