Je zult je voet pijn doen.
(You will hurt your foot.)
In de roman "Good As Gold" van Joseph Heller, reflecteert een personage op de gevolgen van hun acties, waardoor een gemeenschappelijk thema van zelfvernietigend gedrag wordt onthuld. De lijn "You Will Hurt Your Foot" dient als een metafoor voor de onvermijdelijke pijn en lijden die voortkomt uit het maken van slechte keuzes. Het benadrukt de menselijke neiging om waarschuwingen over mogelijke schade over het hoofd te zien, wat leidt tot spijt en letsel. Heller's verhaal vangt de complexiteit van menselijke relaties en de vaak komische maar toch tragische aard van het leven. Via verschillende personages onderzoekt hij het idee dat individuen zichzelf vaak schade toebrengen, emotioneel of fysiek, ondanks dat ze de risico's kennen. Dit creëert een diepgaand commentaar op de menselijke conditie en de keuzes die we maken.
Je zult je voet pijn doen.
\ - Book: Good As Gold - Auteur: Joseph Heller