"En beryktet hær" av Georgette Heyer skildrer hendelsene rundt slaget ved Waterloo, med fokus på den sosiale dynamikken i Regency -tiden. Historien dreier seg om de livlige og vittige hovedpersonene, inkludert den målbevisste og viljesterkte Henrietta, som blir involvert i datidens militære og romantiske intriger. Den nøye skildringen av både historiske og fiktive skikkelser skaper en rik billedvev i livet i løpet av dette sentrale øyeblikket i historien.
Heyer vever mesterlig romantikk inn i fortellingen, og kontrasterer krigens tøffe realiteter med de lettere elementene i frieri og karakterinteraksjon. Forholdene og interaksjonene mellom karakterer gjenspeiler samfunnsnormer og forventninger fra begynnelsen av 1800 -tallet, og gir leserne en levende følelse av tid og kultur.
Totalt sett kombinerer "en beryktet hær" grundig historisk forskning med herlig historiefortelling, og viser Heyers evne til å lage engasjerende tomter fylt med humor, drama og romantikk. Hennes særegne stil og oppmerksomhet på detaljer gjør denne romanen til en overbevisende lesning for de som er interessert i både historie og kjærlighetshistorier.