Og vår hotness visste aldri rettferdighet og fred. Dette var hva han hadde eliminert siden Adham og Omaima ble utvist fra det store huset. Vet du ikke dette, Jablawi? Det ser ut til at urettferdighet vil intensivere intensiteten i mørket når stillheten er lang.
(And our hotness never knew justice and peace. This is what he had eliminated since Adham and Omaima were expelled from the big house. Do you not know this, Jablawi? It seems that injustice will intensify the intensity of its darkness whenever the silence is long.)
Sitatet reflekterer over temaene urettferdighet og uro etter utvisning av Adham og Omaima fra hjemmet. Fortelleren antyder at fraværet av fred og rettferdighet førte til en økning i lidelse og fortvilelse, og fremhevet hvordan stillhet kan forsterke urettferdigheten i urettferdighet i samfunnet. Denne meldingen resonerer i hele Naguib Mahfouzs "Children of Our Neighborhood", og fanger kampene til karakterene i en verden som har blitt kaotisk og undertrykkende.
Mahfouz understreker den emosjonelle og psykologiske effekten av urettferdighet, noe som antyder at samfunnets forhold direkte påvirker individene i det. Gjennom fortellingen kjemper karakterene med konsekvensene av samfunnsforsømmelse og vekten av deres kollektive opplevelser. Sitatet fungerer som en gripende påminnelse om hvordan fraværet av rettferdighet kan føre til en dypere, mer gjennomgripende følelse av fortvilelse, og belyser sammenhengen mellom personlige og samfunnsmessige kamper.