Det er ingen ulykke som er mer så mye at ett hus bringer deg til deg for alltid.
(There is no calamity that is more so much that one house brings you to you forever.)
Sitatet fra Naguib Mahfouzs "Palace Walk" gjenspeiler den store effekten som ens hjem kan ha i individets liv. Det antyder at problemene vi står overfor i livet er forstørret i husholdningen, og presenterer et unikt sett med utfordringer og ulykker som kan forme ens eksistens betydelig. Miljøet i et hus påvirker følelser, forhold og personlig vekst, noe som gjør det til en sentral del av ens opplevelser.
I denne sammenhengen innebærer Mahfouz at det hjemlige rommet ikke bare er en fysisk struktur, men et sammensatt rike fylt med minner og emosjonell vekt. Livets ulykker ekko ofte i veggene i et hjem, og forsterker ideen om at våre personlige omgivelser er uunngåelige og har varige effekter. Dette sitatet inviterer leserne til å reflektere over den doble naturen til hjemmet, som en helligdom og en kilde til forsøk, og fremhever de intrikate obligasjonsindividene med sine boarealer.