Sitatet gjenspeiler dødens uunngåelighet og dens uventede ankomst, og antyder at vi ikke kan kontrollere når det skjer. Forfatteren bruker bilder av en sau og sand for å illustrere skjørheten i liv og eksistens, og pekte på hvor enkelt og ubetydelig et individ kan forsvinne fra verden.

Videre indikerer forestillingen om ikke å kunne svare på livet en kamp med motstandskraft mot skjebnenes krefter. Det understreker nytteligheten av å late som om det er sterkt når det blir møtt med de dype realitetene av dødelighet og sårbarhet i livet, som fanget i Naguib Mahfouz sitt arbeid.