I Naguib Mahfouz sitt arbeid "under paraplyen" utforsker han fornuftbegrepet, og fletter det sammen med temaer om visdom, egoisme og feighet. Fortellingen dykker inn i hvordan rasjonell tanke kan lede enkeltpersoner mot visdom, og styrke deres forståelse av seg selv og omgivelsene. Imidlertid kan denne samme grunnen også føre til egoistiske motivasjoner og et tilfluktssted i feighet når de blir møtt med utfordringer.

Denne dualiteten i fornuftens natur fungerer som en kritisk kommentar til menneskelig atferd, og antyder at selv om den kan belyse veier til opplysning, kan det også føre personer på villspor når egeninteresse og frykt dikterer deres handlinger. Mahfouzs refleksjoner oppfordrer leserne til å undersøke sine egne motivasjoner og den intrikate balansen mellom rasjonell tanke og emosjonelle responser.