En liten stund etter at vi hadde flyttet inn i depotet, hørte vi mamma og pappa snakke om å kjøpe oss barn ekte senger, og vi sa at de ikke skulle gjøre det. Vi likte boksene våre. De gjorde at det å legge seg til å virke som et eventyr. s. 52
(A little while after we'd moved into the depot, we heard Mom and Dad talking about buying us kids real beds, and we said they shouldn't do it. We liked our boxes. They made going to bed seem like an adventure. pg. 52)
I "The Glass Castle" reflekterer Jeannette Walls over barndomsopplevelsene etter å ha flyttet inn i en ny livssituasjon. Hun husker en samtale mellom foreldrene sine om å kjøpe ekte senger til barna. Overraskende nok var barna imot ideen, og uttrykte sin forkjærlighet for de provisoriske sengene de hadde, som var enkle bokser. Disse boksene forvandlet sengetid til et spennende eventyr, og viste frem tilpasningsevnen og fantasifulle ånder.
Dette øyeblikket illustrerer barns motstandskraft og kreativitet under utfordrende omstendigheter. I stedet for å se på mangelen på tradisjonelle møbler som en ulempe, omfavnet de det som en kilde til moro og spenning. Denne holdningen fremhever hvordan Walls -familien navigerte på sitt ofte ustabile liv med en uortodoks følelse av positivitet og eventyr.